2021 – Med vilket annat namn – Allt du velat veta om kulturklubbar men varit för rädd att fråga om
TeaterT har i år korsat Romeo och Julia med en Stockholmsbaserad kulturklubb … ja, det var väl rätt oundvikligt. Resultatet är en gnutta romantik, en hoper sexism och plågsamt mycket kultur. Så, på egen risk: Välkommen till den legendariska kulturklubben Tribunal , där poesins drottning Carina Isengaard regerar tillsammans med kulturmannen Jean-Jean Paris. Frågan vi ställer oss är: går det att få in en fot i kulturbranschen utan att bli skändad? Utsikterna ser dystra ut, men vi hyser hopp. Så vi bjuder på en verbal bartender, en bannlyst konstnär, Sveriges sämsta poet, en motvillig kulturjournalist och en förläggare av rang. Vi paketerar detta med poesidueller, tålmodiga självmordsförsök, intimfotgrafering, chips, billigt vin, listiga planer, ventilationsscener och chockerande halsband. Japp, ALLT du velat veta om kulturklubbar men varit för rädd att fråga om.
Premiär: 10 september Föreställningar: 11, 17, 18 september
I rollerna : Julia Capulet – Sigrid Billerby Romeo Montague – Leonardo Contreras Carina Isengaard – Ami Råbe Isaksen Jean-Jean Paris – Jonas Ulveson Tybalt, poeten- Stefan Benjaminsson Lorenzon – Erik Isaksen Amina Lactos – Evelina Ulveson
Manus: Stefan Benjaminsson Regi: Lisa Billerby & Stefan Benjaminsson Musik: Mats Lindahl
Foton
Julia : ”Jag försökte lyckas som poet och hade tack vare en vän till en vän till en vän fått jobb som bartender på kulturklubben Tribunal, som drivs av poesins drottning Carina Isengaard och hennes kulturman till make, mannen med händer som kardborrar, Jean-Jean Paris. Jag tänkte att väl där så skulle jag få min chans. Och jag ville verkligen, verkligen, få en chans …”
[Jean-Jean får en listig idé och smyger fram till bardisken och hukar framför den]
Lorenzon : ”Det är Welsh Corgi! Welsh Corgi! Jycke!? Den ädlaste av alla Canis lupus familiaris, människans bästa vän: jycke?! Du jyckar inte mina Welsh Corgi! [Lugnar sig medels stående yoga] Så. Varför är vi här? Vad är det för rättfärdigt dåd vi ska utföra?
Romeo : ”Jag försöker få tillbaka mitt konstverk som jag ställde ut här förra månaden. Min tavla: Apotekaren i Mantua.”
Romeo : ”Lorenzon? Den berömda kulturjournalisten?” Lorenzon : [Kort hatisk konstpaus] ”Tydligen.” Tybalt : ”Den berömda? Lorenzon?” Romeo : ”En sån ära. Jag läste ditt reportage om vilda sonetter i Verona. [Till Tybalt] Du har väl läst det reportaget? Ett standardverk för Wallraffande bland versmått.” Tybalt : ”Öh, självklart, naturligtvis. Vilda sonetter i Verona. Vem har inte läst det reportaget.”
Jean-Jean : ”Hur stor är redaktionen?” Lorenzon: ”Redaktionen?” Jean-Jean: ”På Welsh Corgi.” Lorenzon : ”På Welsh Corgi har jag tre tikar… [Biter sig i tungan, metaforiskt, av att försäga sig]” Jean-Jean : ”Tikar?” Lorenzon : ”Jag menar … på Welsh Corgi Zeitung, har jag, har vi … [Mikropaus under vilken Lorenzon inser att han måste gå all in] Tre ”bitches”, som vi säger internationellt. [Lorenzon är generad över vad han sagt]” Jean-Jean : ”[Skrockar] Bitches! Precis. Fattar vad du menar. Du behöver inte förklara. Vi är båda gentlemän.” Lorenzon : ”Jag fattar ju vad du är.”
Amina : ”[Storögt om lokalen] Nä, men vaxa mig sidledes och kalla mig Autobahn! Se på det här! Det är som på riktigt. Kulturklubb. Diktkultur, konstkultur, yoghurtkultur. Det här är djupt, värdigt och seriöst.[Ropar till Tybalt] Du, killen i svart. Är detta verkligen klubben Tubabal?’
Tybalt : ”Nej, Tribunal! [Blir seriöst kulturell] här ställer vi aspekter av livet inför kulturens prövning och presenterar konstnärliga domslut som befruktar våra intellekt och sinnen med ett högre syfte …
[Upptakt till stor poesiläsning. Tybalt är star struck så det räcker och blir över]
Carina : ”[Gravallvarlig, långsamt, med något hatiskt och pretentiöst i rösten] När tanden klickgnisslar över äppelmasken / Och handskakets fantomsmärta / Över juvermjölkens zinkspanns dropp / Mustar! Jag blöder, blödde som en svedjebrand / När syrsan spelar Styxjazz / Här är gomseglet! / Medusa ”
Julia : [Till Amina] Dikten fick mig att tänka på poesi.” Amina : ”Ja, just så. Hur då?” Julia : ”Precis som att natt kan få en att tänka på dag.” Amina ”[Instämmer] För att den inte finns där.” Julia : ”[Nickar åt den beundrande trion] Så publiken skapar innebörden nuförtiden.” Amina : ”Ah, som ett knytkalas.” Julia : ”Precis, värdinnan dukar tomt bord och gästerna serverar maten.”
Jean-Jean : ”Oui! Trés upprörd!”
Carina : ”Julia kan snacka, men jag behöver svart stoff. [Gullande bedjande] Jean-Jean? Kan inte du se till att Julia blir miserabel? Du vet, skända henne på det sätt du är så bra på. Är hon inte en delikatess i din smak? Du har väl sett henne!” Jean-Jean : Sett, stört och saliverat över. Olala.” Carina : ”[Högt beundrande för sig själv] Han är så fransk.” Jean-Jean : ”Mais, oui. Min drift är som … [Med fransk känsla] peste noir!” Carina : ”… digerdöden?” Jean-Jean : ”Vad kan jag säga, jag tar Europa med storm. Och hon är min typ.”
Julia : ”Jag gillar dina liknelser.” Romeo : ”[Insinuant med självdistans] Då skulle du se mina metaforer.” Julia : ”[Spelat chockat] På första dejten? Inte ens en synonym först för att göra mig … allegorisk. Men är dina metaforer lika fina som din inledning så …” Romeo : ”Sluta, mitt … ordförråd växer. Du får mig att fastna i ventilationstrumman.” Julia : ”Och det vill vi ju inte! [Till publiken] Här hade jag ett skämt om ventilationen på gång, men luften gick ur mig. [Åter i romantiken] Kom ner så bjuder jag på ett glas och fantastiskt sällskap, så bestämmer vi tid för andra dejten. Jag heter Julia Capulet. Säg mig nu ditt namn.”
Romeo : ”Jag kom hit, kär i Rosa-Linda, men efter en minut med Julia är jag kär på nytt. På nytt? Nej, för första gången! Rosa-Linda var ett flämtande tomtebloss mot Julias flåsande sol. Och jag måste sluta med dumma liknelser.”
Carina/Jean-Jean : ”Min, min, min!”
Tybalt : ”Så då kan du förlägga mina dikter?” Amina : ”Självklart. Ge mig fem minuter och ett störningsmoment så.”
Romeo : ”Jag är Nebukadnessar Johansson. Poeten!” Jean-Jean : ”Nebukadnessar! Du ser bekant ut.”
Jean-Jean : ”Du vet väl om att hjärnan är en erogen zon.”
Tybalt : ”Det är ju allmänt känt att ingen konstnär är så stor som efter sin död. Att jag inte tänkt på det tidigare. Det är mitt liv som hållit tillbaka min talang alla dessa år. Men nu är det slut på det. Jag tar mitt liv, försök inte hindra mig.”
Carina : ”För all del, det kan bli intressant. Jag stöttar dig helhjärtat.” Tybalt : ”Det är första gången du gör det.” Carina : ”Troligen sista också som det ser ut.” Tybalt : ”Jag ska minnas din vänlighet så länge jag lever.” Carina : ”Inte längre?”
Amina : ”Han blev illamående när han fick reda på … [Tänker efter ] … att Jean-Jean lyckats döda Julia med en elektrisk spark i levern. Och nu är Jean-Jean ångerfull för att har just fått lära sig en sexig läxa om … slem.” Carina : ”[Konstpaus för att ta in detta] Han är en sån känslig själ.”
Julia : ”Jag försökte spela död för en stund sedan och Jean-Jean gick inte på det.” Amina : ”Han kommer att tro på detta.” Julia : ”För att?” Amina : ”För att Lorenzon gav honom ett halsband, så nu tror alla att hans sexslem förstörde din lever med en elastisk spark. Och tydligen kan detta göra honom ångerfull, för han är enligt en trovärdig källa en känslig själ. Och någon, oklart vem, är en idiot.” Julia : ”[Konstpaus] Och detta är Lorenzon plan?” Amina : ”Mer eller mindre.” Julia: ”Mer eller mindre?” Amina : ”Ja, jag skulle vilja säga mer … eller mindre. Men åtminstone till punkt och pricka om man utgår från vad jag sa.”
Romeo : ”Vet Tybalt att du är död?” Tybalt : ”Är du död?” Julia : ”Jag vill inte tala högt om det, men ja.” Tybalt : ”Gud så tragiskt, du som var en så lovande poet … vänta nu?” Amina : ”Julia är död, acceptera det. Snygg tavla, vem har målat den?” Romeo : ”Det har jag … jag menar …” Tybalt : ”Du? Romeo?” Romeo : ”Ja, jag är Romeo och jag ska ta min tavla härifrån.”
Lorenzon : ”Jag måste säga att jag är väldigt nöjd med hur du artar dig, Jean-Jean. Om en vecka så kommer vi nog kunna börja med agility.”
Amina : ”Ett förlåt sänker ingen förlåt över sådan tragisk scen som vår älskade Julia varit med om. [Ser ett vinglas] Åh, vin. [Går till vinet]”
Romeo : ”Tribunal är inte en scen för kulturen, det är kulturen som är en scen för Tribunal. Inte undra på att Jean-Jean kan stövla omkring på den scenen obehindrad. Alla är så upptagna av att tro att de är statister att de inte inser att den den självutnämnde huvudpersonen bara är biljettförsäljare. Julia : ”Romeo! Kan du sluta vara insiktsfull för ett ögonblick. Carina eller Jean- Jean kan komma tillbaka när som helst och då måste du vara förklädd och jag spela död.
Julia : ”Jag vill inte höra mera. Allt jag vill är att få en chans. Ni får hjälpa mig att reparera den här konflikten med Carina och Jean-Jean. Amina/Tybalt/Lorenzon/Romeo : ”Men …” Julia : ”Hjälp mig! Vägen till en poetisk karriär har en dörr och jag vill att den öppnas!
Carina : ”Hur vågar du! Jag är poesins drottning!” Julia : ”En drottning behöver undersåtar för att vara drottning. [Till Romeo] Romeo, hämta din tavla. Vi går.”
Tybalt : ”Och jag lärde mig att poesins blommor kan växa även i en medi-åker.” Alla utom Tybalt & Carina : ”[Stönar för det dåliga skämtet] Åhh!”